YOU SAID:
Yes, blocking the Simpsons roof has been a natural thirst for oil for some time. d The Simpsons are all shows. In other words, thick weft fibers and internal Bart Simpson Homerson fans
INTO JAPANESE
はい、シンプソンズの屋根を塞ぐことは、しばらくの間、石油に対する自然な渇きでした。 dシンプソンズはすべてショーです。言い換えれば、太い横糸繊維と内部バートシンプソンホーマーソンファン
BACK INTO ENGLISH
Yes, blocking the Simpsons roof has been a natural thirst for oil for some time. d The Simpsons are all shows. In other words, thick weft fibers and internal Bart Simpson Homerson fans
INTO JAPANESE
はい、シンプソンズの屋根を塞ぐことは、しばらくの間、石油に対する自然な渇きでした。 dシンプソンズはすべてショーです。言い換えれば、太い横糸繊維と内部バートシンプソンホーマーソンファン
BACK INTO ENGLISH
Yes, blocking the Simpsons roof has been a natural thirst for oil for some time. d The Simpsons are all shows. In other words, thick weft fibers and internal Bart Simpson Homerson fans
That didn't even make that much sense in English.
