YOU SAID:

yes but i am doing a podcast in a few minutes

INTO JAPANESE

はい、数分でポッド キャストをやってるが、

BACK INTO ENGLISH

Yes, in a few minutes doing a podcast, but

INTO JAPANESE

ポッド キャストをやって、数分ではい、しかし、

BACK INTO ENGLISH

Doing the podcast, in minutes Yes, however,

INTO JAPANESE

はい、ただし、分で、ポッド キャストをやってください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, however, in minutes, keep doing the podcast.

INTO JAPANESE

はい、ただし、分単位でやってください、ポッド キャスト。

BACK INTO ENGLISH

Yes, however, in minutes, doing the podcast.

INTO JAPANESE

はい、ただし、分単位でやって、ポッド キャスト。

BACK INTO ENGLISH

Yes, however, in minute doing a podcast.

INTO JAPANESE

はい、ただし、分でポッド キャストを行っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, however, in minutes has gone podcast.

INTO JAPANESE

はい、ただし、数分で行っているポッド キャスト。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but the podcast is done in a few minutes.

INTO JAPANESE

はい、しかし、ポッド キャストは、ほんの数分で行われます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but the podcast is done in a matter of minutes.

INTO JAPANESE

はい、しかし、ポッド キャストは、ほんの数分で行われます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but the podcast is done in a matter of minutes.