YOU SAID:

yes, i am the best 60 hertz player. my trail totally isn't cutting

INTO JAPANESE

はい、私は最高の 60 ヘルツ選手です。私の道を完全に切断されていません

BACK INTO ENGLISH

Yes, I was the best 60 Hertz is a player. Are not completely disconnected my way

INTO JAPANESE

はい、あなたは最高 60 ヘルツはプレイヤー。私の方法は完全に切断されません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, your player's best 60 Hz. My way is not cut completely.

INTO JAPANESE

はい、あなたのプレーヤーの最高 60 Hz です。私の方法が完全にカットされていません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is your player up to 60 Hz. My way does not cut perfectly.

INTO JAPANESE

はい、それはあなたのプレーヤーは 60 Hz。私の方法で完全に切断しません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's 60 Hz on your player. On my way does not cut off completely.

INTO JAPANESE

はい、それはあなたのプレーヤーに 60 Hz は。途中を切断しない完全に。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's your player is 60 Hz. Disconnect the middle and not completely.

INTO JAPANESE

はい、それはあなたのプレーヤーは 60 hz 切断途中と完全ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is your player complete with 60 hz cutting way is not.

INTO JAPANESE

はい、それはあなたのプレーヤーの 60 hz 切削との完全な方法ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's perfect way with 60 hz cutting your player is not.

INTO JAPANESE

はい、あなたのプレーヤーを切断 60 hz のそれは完璧な方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, your player to cut 60 hz it is a perfect way.

INTO JAPANESE

はい、60 hz をカットあなたのプレーヤーそれは完璧な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, 60 Hz cut your player it is the perfect way.

INTO JAPANESE

はい、60 Hz は、それは完璧な方法あなたのプレーヤーをカットしました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, 60 Hz, it's perfect how to cut your player.

INTO JAPANESE

はい、60 Hz の最適ですあなたのプレーヤーをカットする方法。

BACK INTO ENGLISH

Yes, 60 Hz is the best way to cut your player.

INTO JAPANESE

はい、60 Hz はあなたのプレーヤーを削減する最善の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, 60 Hz is the best way to reduce your player.

INTO JAPANESE

はい、60 Hz はあなたのプレーヤーを削減する最善の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, 60 Hz is the best way to reduce your player.