YOU SAID:

Yes I shall get one it warms me neck.

INTO JAPANESE

はい私は首を暖めるものを手に入れよう。

BACK INTO ENGLISH

Yes I will get what warms my neck.

INTO JAPANESE

はい私は首が温まるものを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes I will get something that will warm your neck.

INTO JAPANESE

はい私はあなたの首を温めるだろうものを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes I will get what will warm your neck.

INTO JAPANESE

はい、私はあなたの首を温めるものを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I will get what will warm your neck.

INTO JAPANESE

はい、私はあなたの首を温めるものを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I will get what will warm your neck.