YOU SAID:

Yes, if HR is reading this then I would like to clarify that I did not assume it to be Chinese just because I did not understand it, and that I have as much trouble understanding Japanese.

INTO JAPANESE

はい、HRがこれを読んでいるなら、私はそれを理解していないという理由だけで中国語ではないと明言したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to say just because if yes, HR is reading this, I do not understand it is not a Chinese.

INTO JAPANESE

ちょうど言いたいそれは中国人ではない私理解していないなら、HR がこれを読んで、ため。

BACK INTO ENGLISH

Read this if you just want to say it's not Chinese, I do not understand the HR for the

INTO JAPANESE

中国語ではないと言う場合は、これを読んで、私理解していないのための HR、

BACK INTO ENGLISH

If you say that it is not Chinese, read this, I do not understand HR,

INTO JAPANESE

あなたはそれが中国語ではないと言うなら、これを読んで、私は人事を理解していない、

BACK INTO ENGLISH

If you say that it is not Chinese, read this, I do not understand personnel,

INTO JAPANESE

あなたはそれが中国語ではないと言うなら、これを読んで、私は人を理解していない、

BACK INTO ENGLISH

If you say that it is not Chinese, read this, I do not understand people,

INTO JAPANESE

あなたはそれが中国語ではないと言うなら、これを読んで、私は人々を理解していない、

BACK INTO ENGLISH

If you say that it is not Chinese, read this, I do not understand people,