YOU SAID:

yes no maybe so windows smell like a afro

INTO JAPANESE

はいいいえ多分そう窓はアフロのようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

Yes no maybe windows smell like afro

INTO JAPANESE

はい、窓はアフロの匂いがするかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Yes windows may smell afro

INTO JAPANESE

はい、窓からアフロの匂いがするかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Yes, you may smell afro from the window

INTO JAPANESE

はい、窓からアフロの匂いがするかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Yes, you may smell afro from the window