YOU SAID:

Yes, sir Phys, I'm big and big like that forehead deran your itch, get your sewing skill on the stable ledge

INTO JAPANESE

はい、サー・フィジックス、私はその額のように大きくて大きいです、あなたのかゆみをデラン、厩舎の棚であなたの裁縫スキルを手に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Yes, Sir Physix, I'm as big and big as that forehead, Delan your itch, get your sewing skills on the stable shelf

INTO JAPANESE

はい、サー・フィジックス、私はその額と同じくらい大きくて大きいです、デラン、あなたのかゆみ、厩舎の棚であなたの裁縫スキルを手に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Yes, Sir Physix, I'm as big and big as that forehead, Delan, get your sewing skills on your itch, stable shelf

INTO JAPANESE

はい、サー・フィジックス、私はその額と同じくらい大きくて大きいです、デラン、あなたのかゆみに合わせて縫製技術を習得してください、安定した棚

BACK INTO ENGLISH

Yes, Sir Physix, I am as big and large as that forehead, Delan, master your sewing skills to suit your itch, stable shelf

INTO JAPANESE

はい、サー・フィジックス、私はその額と同じくらい大きくて大きいです、デラン、あなたのかゆみに合わせて縫製技術を習得してください、安定した棚

BACK INTO ENGLISH

Yes, Sir Physix, I am as big and large as that forehead, Delan, master your sewing skills to suit your itch, stable shelf