YOU SAID:

Yes sir thank goodness I did it a good day and brother you coming back in a good way I please stay home with your parents for the weekend so we will be leaving at six to be sure

INTO JAPANESE

はい、ありがとうございました。私は良い一日を過ごしました。あなたは良いやり方で戻ってくる兄弟です。私は週末のために両親と一緒に帰ってください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. I had a nice day. You are a good brother's brother. Please come home with my parents for the weekend.

INTO JAPANESE

ありがとうございました。私は素敵な一日を過ごしました。あなたはいい兄弟です。週末は両親と一緒に帰宅してください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. I had a wonderful day. You are a good brother. Please return home with your parents on weekends.

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました。私は素晴らしい一日を過ごしました。あなたは良い兄弟です。週末に両親と一緒に帰宅してください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. I had a wonderful day. You are a good brother. Please come home with your parents on weekends.

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました。私は素晴らしい一日を過ごしました。あなたは良い兄弟です。週末に両親と一緒に帰宅してください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. I had a wonderful day. You are a good brother. Please come home with your parents on weekends.