YOU SAID:

yesterday I get drunk and then I fall in the middle of the street

INTO JAPANESE

昨日酔っ払って、それから私は通りの真ん中に落ちる

BACK INTO ENGLISH

I got drunk yesterday, and then I fell in the middle of the street

INTO JAPANESE

昨日酔っ払って、それから通りの真ん中に落ちた

BACK INTO ENGLISH

I got drunk yesterday and then fell into the middle of the street

INTO JAPANESE

昨日酔っ払って通りの真ん中に落ちた

BACK INTO ENGLISH

I got drunk yesterday and fell into the middle of the street.

INTO JAPANESE

昨日酔っ払って通りの真ん中に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

I got drunk yesterday and fell into the middle of the street.