YOU SAID:

Yesterday I was half the man I used to be

INTO JAPANESE

昨日、私は以前の半分の男だった

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was half the man I used to be.

INTO JAPANESE

昨日、私は以前の半分の人でした。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was half the person I used to be.

INTO JAPANESE

昨日、私は以前の半分の人でした。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was half the person I used to be.