YOU SAID:

Yesterday, Nathan ate three watermelons but, he didn't know they were poisoned and he he choked on his vomit and died. We will miss him dearly. Goodbye friend.

INTO JAPANESE

昨日、ネイサンはスイカを3匹食べましたが、毒殺されたことを知らず、嘔吐物で窒息して死んだ。私たちは彼がいなくて寂しいだろう。さようなら友人。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, Nathan ate three watermelons, but he died of suffocation from vomit, not knowing he had been poisoned. We will miss him. Goodbye friends.

INTO JAPANESE

昨日、ネイサンはスイカを3匹食べましたが、毒殺されたことを知らずに嘔吐物の窒息で亡くなりました。私たちは彼がいなくて寂しいだろう。さようなら友人。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, Nathan ate three watermelons, but died of suffocation of vomit without knowing that he had been poisoned. We will miss him. Goodbye friends.

INTO JAPANESE

昨日、ネイサンはスイカを3匹食べましたが、毒殺されたことを知らずに嘔吐物の窒息で亡くなりました。私たちは彼がいなくて寂しいだろう。さようなら友人。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, Nathan ate three watermelons, but died of suffocation of vomit without knowing that he had been poisoned. We will miss him. Goodbye friends.