YOU SAID:

Yo dawg, I heard you like translators. So we put a translator in your translator, so you can laugh while you laugh.

INTO JAPANESE

よ仲の良い友達、私を聞いた翻訳者のような。 あなたが笑うときに笑うことができますので、我々 はあなたの翻訳で翻訳者を置きます。

BACK INTO ENGLISH

I'm sort of translator, Dawg, I heard. Can laugh when they laugh at you, because we place translators in your translation.

INTO JAPANESE

私は翻訳、仲の良い友達と聞いた。私たちはあなたの翻訳で翻訳者を配置するため、彼らはあなたを笑うときに笑うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I spoke with a translation, a good friend. You can laugh when they laugh at you, because we are your translation on translators to.

INTO JAPANESE

私は良い友人に翻訳と話した。彼らは、あなたを笑うときは翻訳者が翻訳しておりますので笑うことができます。

BACK INTO ENGLISH

My good friend said translation. You can laugh so we translated by translators when they laugh at you.

INTO JAPANESE

私の良き友人では、翻訳と述べた。彼らはあなたを笑うとき、我々 は翻訳者によって翻訳を笑うことができます。

BACK INTO ENGLISH

My good friend, said the translation. When they laugh at you, we can laugh translation by the translator.

INTO JAPANESE

私の親友は言った訳です。彼らがあなたを笑うとき我々 は、翻訳者による翻訳を笑うことができます。

BACK INTO ENGLISH

My best friend is told. We can laugh at the translators when they laugh at you.

INTO JAPANESE

私の親友は語った。我々 は、彼らはあなたを笑うとき翻訳者で笑うことができます。

BACK INTO ENGLISH

He is my best friend. You can laugh when they laugh at you, we in the translator.

INTO JAPANESE

彼は私の親友です。ときに、翻訳者の我々 に笑いを笑うことができます。

BACK INTO ENGLISH

He is a good friend of mine. When the translators we laugh laugh.

INTO JAPANESE

彼は私の親友です。とき我々 は笑う翻訳者が笑います。

BACK INTO ENGLISH

He is a good friend of mine. When we laugh laugh translators.

INTO JAPANESE

彼は私の親友です。とき笑い翻訳者を笑わせます。

BACK INTO ENGLISH

He is a good friend of mine. When translators laugh laugh.

INTO JAPANESE

彼は私の親友です。ときに翻訳者は笑います。

BACK INTO ENGLISH

He is a good friend of mine. When the laughs at the translator.

INTO JAPANESE

彼は私の親友です。ときに翻訳者を笑います。

BACK INTO ENGLISH

He is a good friend of mine. When the laughs at the translator.