YOU SAID:

yo listen up here's the story about a little guy that lives in a blue world, and all day and all night and everything he sees is blue like him, inside and outside. blue his house, with a blue little window and a blue corvette, and everything is blue for h

INTO JAPANESE

青い世界に住んでいて、昼夜を問わず、彼が見るものはすべて彼のように内側も外側も青いという話です。彼の家は青く、青い小さな窓と青いコルベットがあり、すべてが青い

BACK INTO ENGLISH

The story is that he lives in a blue world, day and night, and everything he sees is blue, like him, inside and out. His house is blue, with blue little windows and a blue corvette, everything is blue

INTO JAPANESE

物語は、彼が昼夜を問わず青い世界に住んでいて、彼と同じように内側も外側もすべてが青いというものです。彼の家は青い、青い小さな窓と青いコルベット、すべてが青い

BACK INTO ENGLISH

The story is that he lives in a world that is blue day and night, and like him, everything is blue inside and out. His house is blue, blue little windows and a blue Corvette, everything is blue

INTO JAPANESE

物語は、彼が昼も夜も青い世界に住んでいて、彼と同じように、すべてが内側も外側も青いというものです。彼の家は青い、青い小さな窓と青いコルベット、すべてが青い

BACK INTO ENGLISH

The story is that he lives in a world that is blue day and night, and like him, everything is blue inside and out. His house is blue, blue little windows and a blue Corvette, everything is blue