YOU SAID:

yo no se porque cada dia me levanto y probar a hacer aglo cual es tan dificil. Yo creo que yo necesito pasar mas tiempo con Dios, porque entonces es posible yo voy a entender que estoy haciendo en este mundo

INTO JAPANESE

なぜ毎日起きて、そんなに難しいことをやろうとしているのかわかりません。私は神ともっと時間を過ごす必要があると信じています。そうすれば、自分がこの世界で何をしているのかを理解できる可能性があるからです

BACK INTO ENGLISH

I don't know why I wake up every day trying to do something so difficult. I believe I need to spend more time with God. Because then you might be able to understand what you're doing in this world

INTO JAPANESE

なぜ毎日起きてそんなに難しいことをしようとしているのかわかりません。もっと神と時間を過ごす必要があると思います。そうすれば自分がこの世界で何をしているのか理解できるかもしれないから

BACK INTO ENGLISH

I don't know why I wake up every day trying to do something so difficult. I think I need to spend more time with God. 'Cause then maybe I'll understand what I'm doing in this world

INTO JAPANESE

なぜ毎日起きてそんなに難しいことをしようとしているのかわかりません。もっと神と時間を過ごす必要があると思います。そうすれば、自分がこの世界で何をしているのか理解できるかもしれないから

BACK INTO ENGLISH

I don't know why I wake up every day trying to do something so difficult. I think I need to spend more time with God. So maybe I'll understand what I'm doing in this world

INTO JAPANESE

なぜ毎日起きてそんなに難しいことをしようとしているのかわかりません。もっと神と時間を過ごす必要があると思います。そうすれば、自分がこの世界で何をしているのか理解できるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I don't know why I wake up every day trying to do something so difficult. I think I need to spend more time with God. Then maybe I'll understand what I'm doing in this world

INTO JAPANESE

なぜ毎日起きてそんなに難しいことをしようとしているのかわかりません。もっと神と時間を過ごす必要があると思います。そうすれば、自分がこの世界で何をしているのか理解できるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I don't know why I wake up every day trying to do something so difficult. I think I need to spend more time with God. Then maybe I'll understand what I'm doing in this world