YOU SAID:

Yo person controlling this, if you can see this say crash at the end message

INTO JAPANESE

これを制御している人よ、これが見えたら、最後にクラッシュするというメッセージが表示されます

BACK INTO ENGLISH

Hey whoever's controlling this, if you see this, you'll see a message saying it's going to crash at the end.

INTO JAPANESE

これを制御している人、これを見たら、最後にクラッシュするというメッセージが表示されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Whoever is controlling this, if they see this, they're going to see a message saying it's going to crash at the end.

INTO JAPANESE

これを制御している人がこれを見たら、最後にはクラッシュするというメッセージが表示されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If the person controlling this sees this, they will eventually see a message saying it will crash.

INTO JAPANESE

これを制御している人がこれを見ると、最終的にはクラッシュするというメッセージが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

If the person controlling this sees this, they'll see a message saying it will eventually crash.

INTO JAPANESE

これを制御している人がこれを見ると、最終的にクラッシュするというメッセージが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

If the person controlling this sees this, they'll see a message saying it will eventually crash.