YOU SAID:
You ain't heard nothing yet!
INTO JAPANESE
あなたはまだ何も聞いてないぞ!
BACK INTO ENGLISH
You haven't heard anything yet!
INTO JAPANESE
あなたはまだ何も聞いていない!
BACK INTO ENGLISH
You haven't heard anything yet!
That didn't even make that much sense in English.