YOU SAID:

You almost made me drop my crossant

INTO JAPANESE

あなたはほとんど私に私のクロワッサンを落とさせました

BACK INTO ENGLISH

You almost made me drop my croissant

INTO JAPANESE

クロワッサンを落とすところだった

BACK INTO ENGLISH

I was about to drop a croissant

INTO JAPANESE

クロワッサンを落とそうとしていた

BACK INTO ENGLISH

I was trying to drop a croissant

INTO JAPANESE

クロワッサンを落とそうとしていた

BACK INTO ENGLISH

I was trying to drop a croissant