YOU SAID:

You and John have art styles that are a great match for each other!

INTO JAPANESE

君とジョンは、お互いのための素晴らしい試合をアート スタイルを持っている!

BACK INTO ENGLISH

You and John have a art style great game for each other!

INTO JAPANESE

あなたとジョンお互いのアート スタイルの素晴らしいゲームがある!

BACK INTO ENGLISH

You and John are each other's art style great game!

INTO JAPANESE

あなたとジョンは、互いの芸術スタイルの偉大なゲームです!

BACK INTO ENGLISH

You and John are great games of each other's art style!

INTO JAPANESE

ジョン他のアート スタイルの偉大なゲームがあります!

BACK INTO ENGLISH

The art style of John other great games.

INTO JAPANESE

ジョンのアート スタイル他の素晴らしいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Great game John other art styles.

INTO JAPANESE

グレート ゲーム ジョン他のアート スタイル。

BACK INTO ENGLISH

Great game John other art styles.