YOU SAID:

you are a big boy now

INTO JAPANESE

大きな男の子ができました

BACK INTO ENGLISH

Now the big boys

INTO JAPANESE

今大きな男の子

BACK INTO ENGLISH

Now the big boys.

INTO JAPANESE

今大きい男の子。

BACK INTO ENGLISH

It's a big boy now.

INTO JAPANESE

立派な男の子よ

BACK INTO ENGLISH

It's a big boy.

INTO JAPANESE

立派な男の子よ

BACK INTO ENGLISH

It's a big boy.