YOU SAID:

You are a girl i love you a lot you are so pretty let's go out on a date

INTO JAPANESE

あなたは私があなたをとても愛している女の子ですあなたはとてもきれいですデートに出かけましょう

BACK INTO ENGLISH

You are the girl i love you so let's go out dating you are so pretty

INTO JAPANESE

あなたは私があなたを愛している女の子ですので、あなたがとてもきれいであるとデートしましょう

BACK INTO ENGLISH

You are the girl i love you so let's date you are so pretty

INTO JAPANESE

あなたは私があなたを愛している女の子ですので、あなたはとてもきれいですデートしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's dating you are so pretty because you are the girl i love you

INTO JAPANESE

あなたは私があなたを愛している女の子だからあなたがとてもきれいだとデートしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's date you are so pretty because you are a girl I love you

INTO JAPANESE

あなたは私があなたを愛している女の子だからあなたがとてもきれいだとデートしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's date you are so pretty because you are a girl I love you