YOU SAID:

You are a wonderful human being and not at all a rude dude.

INTO JAPANESE

あなたは素晴らしい人間であり、無礼な男ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are a wonderful man and not a rude man.

INTO JAPANESE

あなたは素晴らしい人であり、失礼な人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are a wonderful person and not a rude person.

INTO JAPANESE

あなたは素晴らしい人であり、失礼な人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are a wonderful person and not a rude person.