YOU SAID:

You are bored (like if i am right)

INTO JAPANESE

あなたは退屈しています（私が正しいかのように）

BACK INTO ENGLISH

You are bored (as I am right)

INTO JAPANESE

あなたは（私が正しいように）退屈している

BACK INTO ENGLISH

You are bored (as I am right)