YOU SAID:

"You are comparing apples and oranges," he said. "The lemons and the rocks is clearly a different scenario completely."

INTO JAPANESE

「君はリンゴとオレンジを比べているんだよ」と彼は言った。 「レモンと岩は明らかにまったく異なるシナリオです。」

BACK INTO ENGLISH

"You're comparing apples to oranges," he said. “Lemons and rocks are obviously very different scenarios.”

INTO JAPANESE

「リンゴとオレンジを比べているんですね」と彼は言った。 「レモンと岩は明らかにまったく異なるシナリオです。」

BACK INTO ENGLISH

"You're comparing apples to oranges," he said. “Lemons and rocks are obviously very different scenarios.”