YOU SAID:

You are cool or might be COLD

INTO JAPANESE

あなたは冷たいか、寒いかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You may be cold or cold.

INTO JAPANESE

あなたは寒いかもしれないし、寒いかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

You may be cold, or you may be cold.

INTO JAPANESE

寒いかもしれないし、寒いかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's cold, maybe it's cold.

INTO JAPANESE

寒いかもしれないし、寒いかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's cold, maybe it's cold.