YOU SAID:

You are hitting the books to much. They have feelings, too!

INTO JAPANESE

多くの書籍をヒットしています。彼らはあまりにも感情を持っている!

BACK INTO ENGLISH

I have hit many books. They have feelings too!

INTO JAPANESE

私は多くの本をヒットしています。彼らは感情を持っても!

BACK INTO ENGLISH

I hit many books. They have feelings too!

INTO JAPANESE

私は多くの書籍をヒットします。彼らは感情を持っても!

BACK INTO ENGLISH

I hit the books. They have feelings too!

INTO JAPANESE

私は本を打った。彼らは感情を持っても!

BACK INTO ENGLISH

I hit the books. They have feelings too!