YOU SAID:

You are my favorite girlfriend ever, and I love you sweetie.

INTO JAPANESE

今まで、私の好きなガール フレンドしているし、甘いものが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Until now, are my favorite girl is with friends, I love sweet things.

INTO JAPANESE

今までは、私のお気に入りの女の子は友達と、私は甘いものが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Until now, my favorite girl is sweet love, my friend and I.

INTO JAPANESE

今までは、私のお気に入りの女の子は甘い愛は、私の友人です。

BACK INTO ENGLISH

Until now, my favorite girl is sweet love, my friend.

INTO JAPANESE

今までは、私のお気に入りの女の子は、私の友人の甘い愛です。

BACK INTO ENGLISH

Until now, my favorite girl, sweet love of my friends.

INTO JAPANESE

今、私好みの女の子、友達の甘い愛まで

BACK INTO ENGLISH

Now, up to my favorite girl, my friend's sweet love

INTO JAPANESE

今、私の好きな女の子まで私の友人の甘い愛します。

BACK INTO ENGLISH

Now, I like girls until my friend's sweet love.

INTO JAPANESE

今、私の友人の甘い愛まで女の子が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Now the girl is like sweet love of my friends.

INTO JAPANESE

今少女は私の友人の甘い愛のようです。

BACK INTO ENGLISH

Now the girl is like sweet love of my friends.