YOU SAID:

You are my sunshine, my only sunshine, you make me happy, when skys are perfect, you'll never know, insert name here, how much I love you, please don't take my sunshine away.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、あなたは私を幸せにするスカイズが完璧なあなたが分からない、挿入名前がここに、あなたを愛してどのくらい持ち帰りしないでください私の太陽。

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine, my only sunshine, you can't see your perfect skies to make me happy, insert name here, loves you, how much do not take my sunshine.

INTO JAPANESE

どのくらい私の太陽を服用しないでください、あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、あなたの完璧な私は幸せ、ここに名前を挿入する空、あなたを愛しているを見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Please do not take my Sun how much you are my sunshine, my only sunshine, you perfect I love happiness, an empty insert name here, you can't see.

INTO JAPANESE

私の太陽は、どのくらいあなたは私の太陽、私の唯一の太陽を服用しないでください、あなたは完璧な幸福、空が大好き挿入名をここで見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

How much will my Sun you don't take my sunshine, my only sunshine, you cannot see here love insert names of perfect happiness, empty.

INTO JAPANESE

どのくらい私の太陽を見ることができない私の太陽、私の唯一の太陽を取ることはありませんここで愛は完璧な幸福、空の名前を挿入します。

BACK INTO ENGLISH

Do not take the Sun I can't see how my sunshine, my only sunshine here insert name of perfect happiness, empty love.

INTO JAPANESE

私は私の太陽、完全な幸福、空の名前を私だけサンシャインここ挿入の愛を見ることができない太陽をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I name my sunshine, perfect happiness, and empty my only sunshine Sun cannot see insertion here love to do.

INTO JAPANESE

私は私の太陽の光、完璧な幸せの名前し、空私の唯一の太陽太陽が見えない挿入ここがやりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I name my sunshine, perfect happiness, and insert invisible sky I only solar is what you want here.

INTO JAPANESE

私は名前を私のサンシャイン、完璧な幸福と目に見えない空を挿入ここに欲しいものは、私の唯一の太陽。

BACK INTO ENGLISH

I name my sunshine, perfect happiness and insert empty invisible here's what are my only sunshine.

INTO JAPANESE

私は私の太陽の光、完璧な幸福の名前し、挿入空の見えないここでは私の唯一の太陽は何です。

BACK INTO ENGLISH

I name my sunshine, perfect happiness, and insert empty invisible here is my only sunshine.

INTO JAPANESE

私は私の太陽の光、完璧な幸せの名前し、挿入空の見えないここでは私の唯一の太陽。

BACK INTO ENGLISH

I name my sunshine, perfect happiness, and insert empty invisible here is my only sunshine.