YOU SAID:
you are not a clown you are the entire circus
INTO JAPANESE
あなたはピエロではなく、あなたはサーカス全体です
BACK INTO ENGLISH
You are not a clown, you are the whole circus
INTO JAPANESE
あなたはピエロではなく、あなたはサーカス全体です
BACK INTO ENGLISH
You are not a clown, you are the whole circus
You've done this before, haven't you.