YOU SAID:
you are really really ugly.....wait waaaa i never said that i said you are really really pretty definalt not ugly hahaha................
INTO JAPANESE
あなたは本当に本当に醜いです.私はあなたが本当に醜いhaha.........ではなく本当にかなり定義していると言ったことはないと言ったのを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
You are really really ugly.I haha you are really ugly......... Wait to say I never said it's really pretty defining.
INTO JAPANESE
あなたは本当に本当に醜いです。私はあなたが本当に醜いです.私はそれが本当にかなり定義していると言ったことがないと言うのを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
You are really, really ugly. I wait to say you're really ugly and I've never said it's really pretty defining.
INTO JAPANESE
あなたは本当に、本当に醜いです。私はあなたが本当に醜いと言うのを待って、私はそれが本当にかなり定義していると言ったことがありません。
BACK INTO ENGLISH
You are really, really ugly. I waited for you to say it's really ugly and I've never said it's really pretty defining.
INTO JAPANESE
あなたは本当に、本当に醜いです。私はあなたがそれが本当に醜いと言うのを待って、私はそれが本当にかなり定義していると言ったことがありません。
BACK INTO ENGLISH
You are really, really ugly. I've never waited for you to say it's really ugly and I've never said it's really pretty defining.
INTO JAPANESE
あなたは本当に、本当に醜いです。私はあなたがそれが本当に醜いと言うのを待ったことがないし、私はそれが本当にかなり定義していると言ったことがない。
BACK INTO ENGLISH
You are really, really ugly. I've never waited for you to say it's really ugly and I've never said it's really pretty defining.
This is a real translation party!