YOU SAID:
You are so dang hard to understand, you know?
INTO JAPANESE
あなたは理解するのが難しいので、あなたは知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
You know because you are hard to understand?
INTO JAPANESE
あなたは理解するのが難しいので知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know because it's hard to understand?
INTO JAPANESE
理解するのが難しいから知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know because it's hard to understand?
That didn't even make that much sense in English.
