YOU SAID:

You are the beautiful meaning to my incredibly blessed life and I love every second we have had together.

INTO JAPANESE

あなたは私の信じられないほど祝福された人生への美しい意味であり、私は私達が一緒にした毎秒が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

You are in a beautiful sense to my incredibly blessed life, and I love every second we are together.

INTO JAPANESE

あなたは私の信じられないほど恵まれた人生に対して美しい意味でいます、そして私は一緒にいる毎秒が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

You have a beautiful meaning to my incredibly blessed life, and I love every second I am with you.

INTO JAPANESE

あなたは私の信じられないほど恵まれた人生に美しい意味を持っています、そして私はあなたと一緒にいる毎秒が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

You have a beautiful meaning to my incredibly blessed life, and I love you every second with you.

INTO JAPANESE

あなたは私の信じられないほど恵まれた人生に美しい意味を持っています、そして私はあなたと一緒にあなたを毎秒愛しています。

BACK INTO ENGLISH

You have a beautiful meaning to my incredibly blessed life, and I love you with you every second.

INTO JAPANESE

あなたは私の信じられないほど祝福された人生に美しい意味を持っています、そして私はあなたと毎秒あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

You have a beautiful meaning to my incredibly blessed life, and I love you with you every second.