YOU SAID:

You are the dancing queen, young and sweet only seventeen I was just singing this omg

INTO JAPANESE

あなたは踊っている女王で、若くて甘いのは17歳だけです。

BACK INTO ENGLISH

You are a dancing queen, only 17 years old, young and sweet.

INTO JAPANESE

あなたは17歳で、若くて甘い、ダンスの女王です。

BACK INTO ENGLISH

You are 17 years old, young and sweet, the queen of dance.

INTO JAPANESE

あなたは17歳、若くて甘い、ダンスの女王です。

BACK INTO ENGLISH

You are a 17 year old young and sweet queen of dance.

INTO JAPANESE

あなたは17歳の若くて甘い女王です。

BACK INTO ENGLISH

You are a 17 year old young and sweet queen.

INTO JAPANESE

あなたは17歳の若くて甘い女王です。

BACK INTO ENGLISH

You are a 17 year old young and sweet queen.