YOU SAID:

You are the human equivalent of a participation award.

INTO JAPANESE

あなたは参加賞に相当する人間です。

BACK INTO ENGLISH

You are the equivalent of a participation prize.

INTO JAPANESE

あなたは参加賞に相当します。

BACK INTO ENGLISH

You are equivalent to the participation prize.

INTO JAPANESE

参加賞に相当します。

BACK INTO ENGLISH

It is equivalent to the participation prize.

INTO JAPANESE

参加賞に相当します。

BACK INTO ENGLISH

It is equivalent to the participation prize.