YOU SAID:

You are the oceans gray waves, destined to seek.

INTO JAPANESE

海を灰色の波、運命に求めます。

BACK INTO ENGLISH

Determine the sea waves of gray, destiny.

INTO JAPANESE

灰色の海の波を決定する運命。

BACK INTO ENGLISH

Destined to determine the waves of the sea of gray.

INTO JAPANESE

灰色の海の波を決定する運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

Destined to determine the waves of the sea of gray.