YOU SAID:

i am eating the cat when the cat eats me because the eating of the cat didn't eat me

INTO JAPANESE

猫の食事が私を食べなかったので、猫が私を食べるとき、私は猫を食べています

BACK INTO ENGLISH

When the cat eats me, I am eating the cat because the cat's diet did not eat me

INTO JAPANESE

猫が私を食べるとき、私は猫の食事療法が私を食べなかったので、私は猫を食べています

BACK INTO ENGLISH

When the cat eats me, I am eating the cat because the cat's diet did not eat me