YOU SAID:

you are very kind, thank you for being my friend.

INTO JAPANESE

ご親切によろしくお願いいたします。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your kindness.

INTO JAPANESE

いろいろご親切にありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your kindness.