YOU SAID:

you are weird and i am less weird i am cool

INTO JAPANESE

あなたは変だし、私はそれほど変ではない私はかっこいい

BACK INTO ENGLISH

You're weird and i'm not so weird i'm cool

INTO JAPANESE

あなたは変だし、私はそれほど変じゃない私はかっこいい

BACK INTO ENGLISH

You're weird, I'm not so weird I'm cool

INTO JAPANESE

あなたは変だ、私はそれほど変じゃない私はかっこいい

BACK INTO ENGLISH

You're weird, i'm not so weird i'm cool

INTO JAPANESE

あなたは変だ、私はそれほど変じゃない私はかっこいい

BACK INTO ENGLISH

You're weird, i'm not so weird i'm cool