YOU SAID:

You are welcome to join our family friendly chat, but keep in mind that there’s a community with rules already established.

INTO JAPANESE

家族向けのチャットに参加することは大歓迎ですが、既にルールが設定されているコミュニティがあることにご留意ください。

BACK INTO ENGLISH

It is greatly appreciated to participate in family chat, but please be aware that there are already communities where rules are set up.

INTO JAPANESE

家族チャットに参加することは大変ありがたいですが、既にルールが設定されているコミュニティがあることにご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

It is very appreciated to participate in family chat, but please be aware that there are already communities where rules are set up.

INTO JAPANESE

家族チャットに参加することは大変ありがたいですが、すでにルールが設定されているコミュニティがあることにご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

It is very appreciated to participate in family chat, but please be aware that there are already communities where rules are set.

INTO JAPANESE

家族チャットに参加することは非常に感謝していますが、既にルールが設定されているコミュニティがあることにご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for participating in family chat, please be aware that there are already communities where rules are set.

INTO JAPANESE

家族のチャットに参加していただきありがとうございます。すでにルールが設定されているコミュニティがあることにご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for participating in the family chat. Please be aware that some communities already have rules set.

INTO JAPANESE

家族チャットに参加していただきありがとうございます。一部のコミュニティにはすでにルールが設定されていることにご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for participating in family chat. Please be aware that some communities already have rules.

INTO JAPANESE

家族チャットにご参加いただきありがとうございます。一部のコミュニティには既にルールがありますのでご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your participation in family chat. Please be aware that some communities already have rules.

INTO JAPANESE

家族チャットにご参加いただき、ありがとうございます。いくつかのコミュニティがすでにルールであるので、予めご了承ください。

BACK INTO ENGLISH

Join the family chat, thank you very much. Please note that some communities are already in the rules.

INTO JAPANESE

非常にありがとう、家族チャットに参加します。何人かのコミュニティは、ルールであるに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Join the family chat thank you very much. Community of some rules to keep in mind.

INTO JAPANESE

家族チャットありがとうを非常に参加します。留意すべきいくつかのルールのコミュニティです。

BACK INTO ENGLISH

Family chat thank you to participate. Community rules to keep in mind is.

INTO JAPANESE

家族チャットへの参加ありがとうございます。心に留めてコミュニティ ルールです。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your participation in the family chat. Keep in mind, that the Community rules.

INTO JAPANESE

家族チャットにご参加いただき、ありがとうございます。覚えておいて、その社会のルール。

BACK INTO ENGLISH

Join the family chat, thank you very much. Remember the rules of the society.

INTO JAPANESE

非常にありがとう、家族チャットに参加します。社会のルールを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Join the family chat thank you very much. Remember the rules of the society.

INTO JAPANESE

家族チャットありがとうを非常に参加します。社会のルールを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Family chat thank you to participate. Remember the rules of the society.

INTO JAPANESE

家族チャットへの参加ありがとうございます。社会のルールを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your participation in the family chat. Remember the rules of the society.

INTO JAPANESE

家族チャットにご参加いただき、ありがとうございます。社会のルールを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Join the family chat, thank you very much. Remember the rules of the society.

INTO JAPANESE

非常にありがとう、家族チャットに参加します。社会のルールを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Join the family chat thank you very much. Remember the rules of the society.

INTO JAPANESE

家族チャットありがとうを非常に参加します。社会のルールを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Family chat thank you to participate. Remember the rules of the society.

INTO JAPANESE

家族チャットへの参加ありがとうございます。社会のルールを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your participation in the family chat. Remember the rules of the society.

INTO JAPANESE

家族チャットにご参加いただき、ありがとうございます。社会のルールを覚えています。