YOU SAID:

you aren't a gamer, you are a non-gamer.

INTO JAPANESE

あなたはゲーマーではなく、あなたは非ゲーマーです。

BACK INTO ENGLISH

You are not a gamer and you are a non-gamer.

INTO JAPANESE

あなたはゲーマーではなく、非ゲーマーです。

BACK INTO ENGLISH

You are not a gamer but a non-gamer.

INTO JAPANESE

あなたはゲーマーではなく、非ゲーマーです。

BACK INTO ENGLISH

You are not a gamer but a non-gamer.