YOU SAID:

You became the very thing you swore to destroy

INTO JAPANESE

あなたはあなたが破壊すると断言したことになった

BACK INTO ENGLISH

You declared that you declared

INTO JAPANESE

あなたが宣言したと宣言した

BACK INTO ENGLISH

I declared you declared

INTO JAPANESE

あなたが宣言したと宣言した

BACK INTO ENGLISH

I declared you declared