YOU SAID:

You'd better get used to these random episode titles! Characters joining, others leaving.

INTO JAPANESE

あなたはこれらのランダムなエピソードタイトルに慣れるのがよいでしょう！参加するキャラクター、他は離れるキャラクター。

BACK INTO ENGLISH

You better get used to these random episode titles! Participating characters, others are away characters.

INTO JAPANESE

あなたはこれらのランダムなエピソードタイトルに慣れるのがよい！参加するキャラクター、他は離れたキャラクターです。

BACK INTO ENGLISH

You should get used to these random episode titles! Participating characters, others are distant characters.

INTO JAPANESE

あなたはこれらのランダムなエピソードタイトルに慣れるべきです！参加するキャラクター、他は遠いキャラクターです。

BACK INTO ENGLISH

You should get used to these random episode titles! Participating characters, others are distant characters.