YOU SAID:

You better not get caught up in there. Dad said telling what these people will eat.

INTO JAPANESE

そこには巻き込まれないほうがいいよ。お父さんは、この人たちが何を食べるかを教えて言いました。

BACK INTO ENGLISH

It's better not to get involved in that. My father told me what these people eat.

INTO JAPANESE

そういうのには関わらないほうがいいよ。父は私に、この人たちは何を食べているのか教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

It's better not to get involved in that kind of thing. My father told me what these people eat.

INTO JAPANESE

そういう事には関わらない方が良いですよ。父は私に、この人たちは何を食べているのか教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

It's better not to get involved in such things. My father told me what these people eat.

INTO JAPANESE

そういったものには関わらないほうが良いでしょう。父は私に、この人たちは何を食べているのか教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

It's better not to get involved in such things. My father told me what these people eat.