YOU SAID:

You'd better vote for Trumpets if you want to make translation great again!

INTO JAPANESE

再び素晴らしい翻訳を作りたい場合は、トランペットのため投票するだろうより!

BACK INTO ENGLISH

Better to vote for the trumpet if you again want to make a great translation!

INTO JAPANESE

再び偉大な翻訳を作りたい場合、トランペットのため投票するより良い!

BACK INTO ENGLISH

Once again making a great translation, better than to vote for if the trumpet!

INTO JAPANESE

もう一度トランペットの場合に投票するより大きい翻訳を作る!

BACK INTO ENGLISH

Make a translation than to vote again if the trumpet!

INTO JAPANESE

投票再び場合よりも翻訳をするトランペット!

BACK INTO ENGLISH

Vote again to translate more than trumpet!

INTO JAPANESE

トランペットより翻訳するもう一度投票を!

BACK INTO ENGLISH

Translation from the trumpet again, vote!

INTO JAPANESE

もう一度、トランペットから翻訳に投票!

BACK INTO ENGLISH

Once again, vote for translation from the trumpet!

INTO JAPANESE

もう一度、トランペットから翻訳を投票!

BACK INTO ENGLISH

Once again, vote for translation from the trumpet!