YOU SAID:

(You) But you don't really want to go-o

INTO JAPANESE

(あなた)しかし、あなたが本当に行く o にしたく

BACK INTO ENGLISH

O (you) but then you are really going to want to

INTO JAPANESE

O (する)、あなたは本当にするつもりですが、

BACK INTO ENGLISH

O (a) are you going to do, but

INTO JAPANESE

O (、) あなたは、行うには、しますが、

BACK INTO ENGLISH

O (a) you will do

INTO JAPANESE

O (、) を行います

BACK INTO ENGLISH

(A) to make

INTO JAPANESE

(A) する

BACK INTO ENGLISH

(A) to

INTO JAPANESE

(A)

BACK INTO ENGLISH

(A)

INTO JAPANESE

(A)

BACK INTO ENGLISH

(A)