YOU SAID:

You came from heaven to earth to show the way From the earth to the cross, my debt to pay From the cross to the grave, from the grave to the sky Lord I lift Your name on high

INTO JAPANESE

あなたは天から地へと道を示すために来ました地球から十字架へ、支払うべき私の借金十字架から墓へ、墓から空へ主私はあなたの名前を高く持ち上げます

BACK INTO ENGLISH

You came to show the way from heaven to earth, from earth to cross, from my debt cross to the grave to pay, from the tomb to the sky The Lord I lift your name high

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地球から十字架へ、私の借金の十字架から墓まで、墓から空に私はあなたの名前を高く持ち上げる道を示しに来ました

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, from earth to cross, from cross to grave in my debt, from grave to sky I came to show you the way to lift your name high

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地球から十字架へ、私の借金の十字架から墓場まで、墓から空まで、あなたの名前を高く持ち上げる方法をあなたに示すために来ました

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, from earth to cross, from cross to grave in my debt, from grave to sky, to show you how to lift your name high

INTO JAPANESE

あなたは天国から地球へ、地球から十字架へ、私の借金の十字架から墓へ、墓から空へ、あなたの名前を高く上げる方法をあなたに示すために来ました

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, from earth to cross, from cross to grave in my debt, from grave to sky, to show you how to raise your name high

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地球から十字架へ、私の借金の十字架から墓場へ、墓から空へ、あなたの名前を高く上げる方法を示すために来ました

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, from earth to cross, from the cross of my debt to the graveyard, from the tomb to the sky, to show how to raise your name high

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、大地へ、私の借金の十字架から墓地へ、墓から空へ、あなたの名前を高く上げる方法を示すために来ました

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, to the earth, from the cross of my debt to the graveyard, from the grave to the sky, to show you how to raise your name.

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地球へ、私の借金の十字架から墓地へ、墓から空へ、あなたの名前を上げる方法を示すために来ました。

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, to earth, from the cross of my debt to the cemetery, from the tomb to the sky, to show how to raise your name.

INTO JAPANESE

あなたは天国から地球へ、地球へ、私の借金の十字架から墓地へ、墓から空へ、あなたの名前を上げる方法を示すために来ました。

BACK INTO ENGLISH

You have come from heaven to earth, to earth, from the cross of my debt to the graveyard, from the grave to the sky, to show you how to name you.

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地上へ、私の借金の十字架から墓地まで、墓から空まで、あなたに名前を付ける方法を示すために来ました。

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, to the earth, from the cross of my debt to the cemetery, from the tomb to the sky, to show you how to name it.

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地球へ、私の借金の十字架から墓地へ、墓から空まで、あなたに名前を付ける方法を示すために来ました。

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, to earth, from the cross of my debt to the cemetery, from the tomb to the sky, to show you how to name you.

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地球へ、私の借金の十字架から墓地へ、墓から空へと、あなたに名前を付ける方法を示すために来ました。

BACK INTO ENGLISH

You have come from heaven to earth, to earth, from the cross of my debt to the cemetery, from the tomb to the sky, to show you how to name you.

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地上へ、私の借金の十字架から墓地まで、墓から空まで、あなたに名前を付ける方法を示すために来ました。

BACK INTO ENGLISH

You came from heaven to earth, to the earth, from the cross of my debt to the cemetery, from the tomb to the sky, to show you how to name it.

INTO JAPANESE

あなたは天から地へ、地球へ、私の借金の十字架から墓地へ、墓から空へと、名前の付け方を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

You taught me how to name from heaven to earth, from the earth, from the cross of my debt to the graveyard, from the grave to the sky.

INTO JAPANESE

あなたは私に天から地へ、地球から、私の借金の十字架から墓地まで、墓から空まで名前を付ける方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

You have taught me how to name from heaven to earth, from earth, from the cross of my debt to the graveyard, from the grave to the sky.

INTO JAPANESE

あなたは私に天から地へ、地球から、私の借金の十字架から墓地まで、墓から空まで名前を付ける方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

You taught me how to name from heaven to earth, from earth, from the cross of my debt to the cemetery, from the grave to the sky.

INTO JAPANESE

あなたは私に天から地へ、地球から、私の借金の十字架から墓地まで、墓から空まで名前を付ける方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

You taught me how to name from heaven to earth, from earth, from the cross of my debt to the cemetery, from the grave to the sky.