YOU SAID:

You can dance, you can jive! Having the time of your life, see that girl, watch that seen, digging the dancing queen!

INTO JAPANESE

あなたは踊ることができます、あなたはジャイブすることができます！あなたの人生の時間を過ごして、その女の子を見て、それを見て、踊っている女王を掘ってください！

BACK INTO ENGLISH

You can dance, you can jibe! Spend the time of your life, see the girl, see it, dig the dancing queen!

INTO JAPANESE

あなたは踊ることができます、あなたはジャイブすることができます！あなたの人生の時間を過ごして、女の子を見て、それを見て、踊っている女王を掘ってください！

BACK INTO ENGLISH

You can dance, you can jibe! Spend time in your life, watch the girl, watch it and dig the dancing queen!

INTO JAPANESE

あなたは踊ることができます、あなたはジャイブすることができます！あなたの人生に時間を費やし、女の子を見て、それを見て、踊っている女王を掘ってください！

BACK INTO ENGLISH

You can dance, you can jibe! Spend time in your life, watch the girl, watch it and dig the dancing queen!