YOU SAID:

You can not find me in your sausage truck because my car has not yet been fixed

INTO JAPANESE

私の車はまだ修理されていないので、あなたはあなたのソーセージトラックで私を見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

As my car has not been repaired, you can not find me on your sausage truck

INTO JAPANESE

私の車は修理されていないので、あなたはあなたのソーセージトラックで私を見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

My car is not repaired, so you can not find me on your sausage truck

INTO JAPANESE

私の車は修理されていないので、ソーセージトラックで私を見つけることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My car is not repaired, so I can not find me on a sausage truck.

INTO JAPANESE

私の車は修理されていないので、ソーセージトラックで私を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

My car is not repaired, so I can not find me on sausage truck.

INTO JAPANESE

私の車は修理されていないので、ソーセージトラックで私を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

My car is not repaired, so I can not find me on sausage truck.