YOU SAID:

You can only be around something for so long before you start to smell like it

INTO JAPANESE

あなたが何かのようなにおいを始める前に、あなたは何かの周りに長くいることができます

BACK INTO ENGLISH

You can be long around something before you start smelling something like

INTO JAPANESE

あなたは何かのにおいを始める前に何かの周りに長くいることができます

BACK INTO ENGLISH

You can be long around something before you start smelling something

INTO JAPANESE

何かのにおいを始める前に、何かの周りに長くいることができます

BACK INTO ENGLISH

You can be long around something before you start smelling something