YOU SAID:

you can only have one title at once

INTO JAPANESE

一度に持てるタイトルは1つだけです

BACK INTO ENGLISH

You can only hold one title at a time

INTO JAPANESE

一度に保持できるタイトルは1つだけです

BACK INTO ENGLISH

You can only hold one title at a time