YOU SAID:

You can play brand new to All the other chicks out here

INTO JAPANESE

ここで他のすべてのひよこに新しいブランドをプレイすることができます

BACK INTO ENGLISH

Here you can play a new brand on all the other chicks

INTO JAPANESE

ここでは、他のすべてのひよこで新しいブランドをプレイできます

BACK INTO ENGLISH

Here you can play the new brand with all the other chicks

INTO JAPANESE

ここでは、他のすべての雛と新しいブランドをプレイできます

BACK INTO ENGLISH

Here you can play a new brand with all the other chicks

INTO JAPANESE

ここでは、他のすべての雛と新しいブランドをプレイできます

BACK INTO ENGLISH

Here you can play a new brand with all the other chicks